“其实我的翻译还做的不太好,这些是一边对照着别的译者的译本一边翻译的……”今天他的话好像有些格外多,莫小湾默默听着,心下有些暗暗的开心。

桌上还放着一本《且介亭杂》,她盯着多看了会儿。

“你喜欢?”沈经焰注意到了她看的方向,听他的语气似乎有些惊讶。

莫小湾其实本来很想说自己喜欢,只不过还是很诚恳的摇了摇头。

“不太喜欢,甚至其实这个人我小时候学课的时候也不太喜欢。以前年纪小不懂事,总觉得他什么都不懂,一天到晚骂来骂去的,像个……像个农民一样。”她认真的说着,没有花心思措辞,也没有花心思去辨别他脸上的表情。

“只不过后来,我又觉得我以前也许还是对他有一些偏见的。其实他另一本里有一句话我倒是有些喜欢。”

“摆脱冷气,只是向上走,不必听自暴自弃者流的话。能做事的做事,能发声的发声。有一分热,发一分光,就令萤火一般,也可以在黑暗里发一点光,不必等候炬火。”

“此后如竟没有炬火:我便是唯一的光。”

莫小湾认认真真的说完,然后突然回过神来,看到沈经焰望着她的眼睛,脸上是她从来没见过的他的表情。她吐了吐舌头,突然有些担心自己是不是说得太多了。

他竟又笑了。

“我其实喜欢那句:‘人必生活着,爱才有所附丽’。”

然后他就又转过去拿,并没有再多说什么。

而莫小湾,沉浸在和他讲了很多句话的震惊中。

“找到了。”沈经焰把一本厚厚的递给她,她一看竟然是本《汉英大词典》。

“莫秦说你想试试学英汉互译,这本你先拿着用吧,会很有帮助。”

“谢谢。”莫小湾说着,心里却是在想,小秦哥要说也说本薄一点的啊,怎么找这么厚的?这我很难拿回家的啊……

“要我帮你送回去吗?”沈经焰很是合时宜的问。

其实莫小湾很想说“要”,只是觉得太麻烦他了,怕他跑来跑去的累着,于是笑着说了:“没事儿,我拿的回去,没关系的哈哈。”然后就再次谢了他,把一大本词典塞进了包里。

“要留下来吃饭吗?”

“啊?我……可以吗?”

“可以的,多一个碗一双筷子的事。”

全程一直到沈经焰洗完碗,他都没有让莫小湾进厨房。而他做的东西,出乎意料的好吃。

真的很圈粉……莫小湾回寝室的路上一直在想着。不过抱着鼓鼓囊囊的包,她又有些无奈的给莫秦去了一个消息。

“怎么回事啊大表哥,你说我要借什么不好,非要说我借《汉英大词典》,这么大一本诶!很重的!我好累……”

“啊?什么《汉英大词典》?”

“你还装……不过还是谢谢了哈哈哈,你发小做饭好好吃哦!我今天太幸福了哈哈哈。”

“……”

沈经焰收到一条消息。

此时他正坐在房,袖口微挽,手里翻着一卷《热风》。

“你跟我说说,借《汉英大词典》是怎么回事?”

他笑了笑,酒窝好看。

“嘘。”


都市言情推荐阅读 More+
我在艺校当保安

我在艺校当保安

七号半
一不小心应聘成在艺校当起了一名小保安! 各种各样的美女可真多! 看小小保安如何周璇在花丛之中!
都市 连载 29万字
放下校花后,我选择当个海王

放下校花后,我选择当个海王

梅时雨
关于放下校花后,我选择当个海王:(重生+非单女主+都市日常+商业赚钱+无系统)江遇表示很无奈,本来在自己的游艇上跟一群妹妹谈人生说理想。结果莫名其妙重生到了高考后那段日子。我是真不想重生啊!校花:“江遇你怎么像变了个人,你这个态度我生气了!”江遇直接一巴掌扇过去,校花直接被扇懵了。上辈子当了那么久舔狗,抱歉,都重生了还当舔狗?我可不惯着你!上一世,江遇靠运气和贵人提携才打拼出了上亿身家。重来一世,
都市 连载 215万字
千劫尽

千劫尽

月白若霜
———————— “浮生千劫尽,长日一灯明” ———————— 在唐安知很小的时候父亲便去世了,母亲也在她十五岁的时候离开人世 自此之后她辗转于各个亲戚的家中,她始终认为自己是孤单的外人 于是在大学毕业后便便留在北京。 她希望能快点买一套属于自己的房子 于是她选择了写古言小说,顺便在咖啡馆打工。 为了迎合市场,她常常写着写着偏离自己的初心轨道 导致角色ooc,但她也确实快速赚到了一些钱。 ————
都市 连载 4万字
恋爱:我把小可怜养成甜系女友

恋爱:我把小可怜养成甜系女友

O梦悟禅O
关于恋爱:我把小可怜养成甜系女友:{不甜随意来刀我,无误会,男女主都有嘴,智商都在线}一次雨夜的挺身而出,让吴天昊遇到了命中注定的心动女孩,很感谢命运让他和她相遇,一步步成为彼此的救赎。“天天,你不许干活,我待会给你捶背捏肩好不好。”——钰宝,你清醒一点啊,为了不让我受累,你竟然使用了这招!……“钰宝,你手冻得发抖,我帮你捂捂。”——哼,明明你手才冰凉,坏天天又欺负我,那就我来帮你捂捂吧。……“天
都市 连载 79万字
花影庭

花影庭

陵江春
关于花影庭:养成系+重生+穿越毒舌傲娇男vs腹黑疯美人女版简介:娄满烟穿越凤临多次,救下如白鹤清朗的稚童顾岫。而第四次她穿成了顾岫的未婚妻,当年的稚童已成了杀伐果断的东宫太子。他似跨越荆棘而来,浑身透着历经沧桑后的老练。顾岫不再需要她,一心只想磋磨她。什么天生凤命,万千恩宠都是假的,他爱“她”时,她万般值得,他不爱“她”,不过是皇权的玩物罢了。娄满烟安逸日子得来不易,不想受人摆布,褪下枷锁决议反抗
都市 连载 70万字
恶人队长

恶人队长

虫儿非非
捉尽天下恶人br建无敌之师br坠入暗黑的特战之王没有沉沦br热血淬成诛魔神剑br天不开我便开天br地不平我便辟地br一双铁拳砸出br宇宙秩序br我是恶人队长br我怕谁
都市 连载 161万字