包法利太太（十四）
包法利劝不住妻子，只能和奥梅再三致歉，把人亲自送回家里去。 医生和药店老板的关系，就好比咖啡和牛奶，谁也不能缺了谁。他作为一个医生，给人看病开药，药从哪里进？去鲁昂吗？平常这么做还行，遇到紧急情况，缺了什么药，也临时跑到鲁昂去买吗？ 爱玛任性起来，就不管不顾的！ 他只能跟人再三解释说：“爱玛不是有意针对你们，更不是对你们有意见。她就这个样子，看着好好的，其实喜欢胡思乱想，想太多了就容易神经衰弱，遇到一点不快的事情就发脾气。她这病，本来已经好些年没有发作了。这些日子，她可能是太累了，又犯了病。所以，她并不是有意冒犯你们，只是你们碰巧遇上她发神经，才被她无缘无故发作了一场。真的很抱歉，希望能得到你们得谅解。奥梅先生，奥梅太太，你们会原谅爱玛的无礼，对吗？” “哦！可怜的爱玛！她看起来是那么的美丽迷人，怎么会患上神经衰弱症呢？”奥梅先生借坡下驴，满是同情道：“真是太可怜了！夏尔，我真为此感到惋惜！所以，我怎么会忍心责怪这样一位迷人又可怜的女人！她这个病，有办法医治吗？你可以带她去鲁昂给名医卡尼韦看一看。” “对！赶紧带你太太去给人看一看。”奥梅太太附和，“她冲我们夫妻发一发脾气倒是没什么，要是哪一天冲图瓦什太太、纪尧曼太太发脾气，可就没那么好收场了！镇长和公证人可不是好惹的！” “谢谢你的提醒！我会再三告诫她的！今天真的是事发突然，没料到她的病复发了。”夏尔也是心有余悸！ 前几年，她发病的时候，也是这样乖戾任性，不是命人好几样菜一点儿都不吃，就是逮着一样东西猛吃；不是把自己关在屋子里不出门，就是胡言乱语跟大家作对；不是极尽刻薄地骂人，就是大发善心送钱给人。 她那会儿不仅折磨别人，还把自己的身体搞垮了，弄得夏尔不得不考虑换个地方行医。 对了！那次老师诊断说爱玛得了神经症，后来才发现是怀孕…… 哦！上帝，怀孕！ “奥梅先生，奥梅太太！我很担心爱玛，就先回去了，感谢你们对爱玛的谅解和关心。晚安！”夏尔轻快地说道。 “晚安，包法利先生！” 奥梅一家目送包法利走远才进屋。几个孩子叽叽喳喳地讨论包法利家游乐室里的玩具，吵着要奥梅给他们卖。 奥梅说，如果他们乖乖听话，会考虑给他们添置玩具。孩子问怎样才算听话。 奥梅和颜悦色道：“拿破仑是个大孩子了，要试着给爸爸帮忙，不要就知道玩。阿达莉也要跟着妈妈做事，早点学会裁剪功夫。伊尔玛呢，要学会自己穿衣服、吃饭，让家里的用人去做些别的事儿！富兰克林很不错，已经会背九九表了，以后要学会怎么用知识解决问题。” 孩子们听了都觉得高兴，蹦蹦跳跳地去梳洗了。 医生夫妻上楼，把朱斯丹撂在客厅里，一句话也没有。 睡觉前，夫妻俩家常，奥梅太太一边收拾衣服一边感叹：“医生家的房子真大、真漂亮，比公证人家的房子漂亮多了！不过，房子大、漂亮又怎么样，包法利太太神经兮兮的，一点都不配拥有这样的房子！这样的女人，就该把她送进修道院，好好向上帝忏悔！她生活得那么富足，还有什么好胡思乱想的？这样的日子还不好过？谁逼得她像疯狗一样见人乱咬？上帝赐予的福音，她不好好珍惜，早晚下地狱！” “上帝赐予的福音？哦！你这个蠢婆娘！如果这个世界有万能的上帝，有仁慈的耶稣，为什么还有那么多努力工作的人三餐不济，为什么那些恶贯满盈的人躺在金山、银山上穷奢极欲？这世上有多少信教的人，又有多少信教的人获得了幸福？虔诚的信徒呀！万能的上帝、仁慈的耶稣，就是这样带给你们光明的呀！”奥梅嘲讽道。 “先生，你不信教！就是因为你不信教，别人才不来咱们家的！图瓦什太太和纪尧曼太太从不上门。我都不能和身份相当的太太来往，只能和勒方苏瓦太太聊聊天。哦！对了，今天勒方苏瓦太太和那个疯女人聊了很久，一定是她在那个疯女人面前说了咱们家坏话。”奥梅太太气得把手里叠的衣服摔到沙发上，发狠道：“早晚找她算账！” “包法利太太初来乍到，对镇子上的人都不了解，为什么回轻信别人的话？是不是你做了什么，给人留下了不好的印象，比如薄待朱斯丹？”奥梅先生问道。 奥梅太太有点心虚，嗫嚅道：“我，我，包法利老太太拉着我打牌。我又不放心富兰克林他们，就叫他去游乐室看孩子。朱斯丹不去，我就说了他几句。” “我不是让你和包法利太太交好吗？怎么跟包法利老太太她们打牌去了，还让勒方苏瓦抢了先？“奥梅生气极
了。 “你不是让我打听包法利家的情况嘛！我从包法利太太那里问不出什么，又见图瓦什太太和纪尧曼太太在跟包法利老太太打听，就在一旁听，然后就被她们拉着打牌了。”奥梅太太缩着肩膀、低着头，唯唯诺诺地解释道。 奥梅深吸一口气，叹道：“包法利家谁做主你都搞不明白！算了！你从包法利老太太那儿打听到了什么？” “包法利老太太对儿媳很不满意！她说包法利太太太会花钱了，用人比她还多，这个家早晚要被她败光！还有，她觉得女人一有钱就乱花，特别是漂亮女人，衣服、鞋子、首饰一买起来就没完没了，所以手里不能有太多钱！” “那包法利太太到底有多少钱？”奥梅猛地上前一步，激动地问道。 他从夏尔那儿打听到，包法利家起家，主要是靠包法利太太卖专利，具体卖了多少钱，夏尔也不清楚。 不过，赚钱是一定的！ 奥梅平时也很喜欢研究东西，比如说调味粉、酒饮之类的，可是他从没想过申请专利，只把这个当作谈资，想想都觉得亏了！ 他决定也把自己研究的东西申请专利，以后再也不到处显摆了！要是能像包法利太太一样……该多好！ 奥梅想着想着，兴奋得满面通红，在房里来来去去，摩拳擦掌的，很有大干一番的架势。 “你这是在干什么？也发疯吗？” “包法利太太可以卖专利，我也可以卖专利！一定可以的！不过，这里头的门道，我一时还摸不清。你可以去包法利太太那里套套话。所以，不管她怎么发脾气，话说得多难听，你都要和她交好。等咱们有钱了，就可以，不！是等咱们比他们更有钱的时候，再跟她翻脸不迟！到时，你就可以把受的气都讨回来。而且，她脾气不好，肯定没什么人愿意和她来往，你正好做个知心姐姐。” “我都说了，她不道歉，我就跟她绝交！她都不来道歉，我怎么跟她来往？”奥梅太太丢不起这个脸。 奥梅不管许多，劝道：“夏尔不是说她有神经症吗？你就借着这个台阶下！再怎么样，你也没道理跟一个神经病计较吧？” “那好吧！我不计较！” “明天就去拜访她！说原谅她了，知道她心情不好，并不是有意冒犯。” “要她说就是有意的呢？” “这……”奥梅一时无语。这种情况很有可能！毕竟神经病什么都能做得出来！他不能用正常人的思维，去推测神经病的想法和行为。 奥梅默了半晌，才道：“既然向她低了头，不妨再低一些。你就说，听了她的指责，才晓得往日错得离谱，明白亏欠了朱斯丹，往后一定改。” “你真要教朱斯丹配药吗？”奥梅太太急了！ “东方有句话‘教会徒弟，饿死师傅！’我不可能把一身本领教给不相干的人。既然她说我们亏欠了朱斯丹，不如稍作弥补，花个几百法郎，把人送回去。反正孩子们也大了，也用不了那么些人带，有保姆一个就够了！”奥梅先生算计道。 奥梅太太觉得这主意不错，“你不能给太多钱！他那么小一点就过来，能做多少事儿，饭钱都不够的！你还要给他几百法郎，我不同意。要我说，一百法郎足够了。” “按我的想法，是一个法郎都不要给。可是，这行不通！我们得拿出一个态度，叫包法利太太晓得我们是真心悔悟。不然，还不晓得她要发什么疯！” “那你说多说合适？” “三百法郎差不多了吧？不！见鬼！都够做十来件衣服，买上百千克黄油、三千多个鸡蛋了！不行，不行，太多了！二百法郎，不能再多了！”奥梅转来转去，又道：“就二百法郎！对，二百法郎。” “这也太多了一点！”包法利太太嘟囔道。 “是多了不少，唉！”遇上一个不讲理的神经病，又不得不讨好人家，奥梅也没法子，只能吹灯睡觉。 奥梅太太想到今天受的气，不久要给出去的两百法郎，还有将来在包法利太太面前讨好的憋屈，翻来覆去都睡不着，索性坐起来想。 她想了许久，终于想到了一个法子，便推醒丈夫，说：“我有办法了！一个既能不给钱，又能应付包法利太太的办法。” “真的？”奥梅高兴得一股脑坐了起来！ “是真的！包法利太太不是说你没有用心教嘛！那咱再找一个人来教朱斯丹。如果朱斯丹再学不会，就证明不是你的问题。你的同行里，总有真不会带学徒的吧？” “对！我可以把他介绍到别人那里去，就说给他一个前途。我有个同学在鲁昂开药店。他是有本事的，就是脾气暴躁，就是亲生儿子也怕他。朱斯丹在他面前，怕
和躲在壳里的乌龟没两样，谈何学东西！” “所以所，不能给钱。给了钱，不就说明我们真把朱斯丹当用人了吗？” “对！宁愿让人说我教的不得法，也不能让说我们亏待了亲戚。明天，我就给我同学去信。等朱斯丹走了，就叫拿破仑给我当助手。”奥梅计划道。 “这真是再好不过了！”
和躲在壳里的乌龟没两样，谈何学东西！” “所以所，不能给钱。给了钱，不就说明我们真把朱斯丹当用人了吗？” “对！宁愿让人说我教的不得法，也不能让说我们亏待了亲戚。明天，我就给我同学去信。等朱斯丹走了，就叫拿破仑给我当助手。”奥梅计划道。 “这真是再好不过了！”
和躲在壳里的乌龟没两样，谈何学东西！” “所以所，不能给钱。给了钱，不就说明我们真把朱斯丹当用人了吗？” “对！宁愿让人说我教的不得法，也不能让说我们亏待了亲戚。明天，我就给我同学去信。等朱斯丹走了，就叫拿破仑给我当助手。”奥梅计划道。 “这真是再好不过了！”
和躲在壳里的乌龟没两样，谈何学东西！” “所以所，不能给钱。给了钱，不就说明我们真把朱斯丹当用人了吗？” “对！宁愿让人说我教的不得法，也不能让说我们亏待了亲戚。明天，我就给我同学去信。等朱斯丹走了，就叫拿破仑给我当助手。”奥梅计划道。 “这真是再好不过了！”
和躲在壳里的乌龟没两样，谈何学东西！” “所以所，不能给钱。给了钱，不就说明我们真把朱斯丹当用人了吗？” “对！宁愿让人说我教的不得法，也不能让说我们亏待了亲戚。明天，我就给我同学去信。等朱斯丹走了，就叫拿破仑给我当助手。”奥梅计划道。 “这真是再好不过了！”
和躲在壳里的乌龟没两样，谈何学东西！” “所以所，不能给钱。给了钱，不就说明我们真把朱斯丹当用人了吗？” “对！宁愿让人说我教的不得法，也不能让说我们亏待了亲戚。明天，我就给我同学去信。等朱斯丹走了，就叫拿破仑给我当助手。”奥梅计划道。 “这真是再好不过了！”
和躲在壳里的乌龟没两样，谈何学东西！” “所以所，不能给钱。给了钱，不就说明我们真把朱斯丹当用人了吗？” “对！宁愿让人说我教的不得法，也不能让说我们亏待了亲戚。明天，我就给我同学去信。等朱斯丹走了，就叫拿破仑给我当助手。”奥梅计划道。 “这真是再好不过了！”
