“其实我的翻译还做的不太好,这些是一边对照着别的译者的译本一边翻译的……”今天他的话好像有些格外多,莫小湾默默听着,心下有些暗暗的开心。

桌上还放着一本《且介亭杂》,她盯着多看了会儿。

“你喜欢?”沈经焰注意到了她看的方向,听他的语气似乎有些惊讶。

莫小湾其实本来很想说自己喜欢,只不过还是很诚恳的摇了摇头。

“不太喜欢,甚至其实这个人我小时候学课的时候也不太喜欢。以前年纪小不懂事,总觉得他什么都不懂,一天到晚骂来骂去的,像个……像个农民一样。”她认真的说着,没有花心思措辞,也没有花心思去辨别他脸上的表情。

“只不过后来,我又觉得我以前也许还是对他有一些偏见的。其实他另一本里有一句话我倒是有些喜欢。”

“摆脱冷气,只是向上走,不必听自暴自弃者流的话。能做事的做事,能发声的发声。有一分热,发一分光,就令萤火一般,也可以在黑暗里发一点光,不必等候炬火。”

“此后如竟没有炬火:我便是唯一的光。”

莫小湾认认真真的说完,然后突然回过神来,看到沈经焰望着她的眼睛,脸上是她从来没见过的他的表情。她吐了吐舌头,突然有些担心自己是不是说得太多了。

他竟又笑了。

“我其实喜欢那句:‘人必生活着,爱才有所附丽’。”

然后他就又转过去拿,并没有再多说什么。

而莫小湾,沉浸在和他讲了很多句话的震惊中。

“找到了。”沈经焰把一本厚厚的递给她,她一看竟然是本《汉英大词典》。

“莫秦说你想试试学英汉互译,这本你先拿着用吧,会很有帮助。”

“谢谢。”莫小湾说着,心里却是在想,小秦哥要说也说本薄一点的啊,怎么找这么厚的?这我很难拿回家的啊……

“要我帮你送回去吗?”沈经焰很是合时宜的问。

其实莫小湾很想说“要”,只是觉得太麻烦他了,怕他跑来跑去的累着,于是笑着说了:“没事儿,我拿的回去,没关系的哈哈。”然后就再次谢了他,把一大本词典塞进了包里。

“要留下来吃饭吗?”

“啊?我……可以吗?”

“可以的,多一个碗一双筷子的事。”

全程一直到沈经焰洗完碗,他都没有让莫小湾进厨房。而他做的东西,出乎意料的好吃。

真的很圈粉……莫小湾回寝室的路上一直在想着。不过抱着鼓鼓囊囊的包,她又有些无奈的给莫秦去了一个消息。

“怎么回事啊大表哥,你说我要借什么不好,非要说我借《汉英大词典》,这么大一本诶!很重的!我好累……”

“啊?什么《汉英大词典》?”

“你还装……不过还是谢谢了哈哈哈,你发小做饭好好吃哦!我今天太幸福了哈哈哈。”

“……”

沈经焰收到一条消息。

此时他正坐在房,袖口微挽,手里翻着一卷《热风》。

“你跟我说说,借《汉英大词典》是怎么回事?”

他笑了笑,酒窝好看。

“嘘。”


都市言情推荐阅读 More+
宅男的韩娱

宅男的韩娱

百撕可得骑姐
宅男逆袭女神,**丝霸气上位,且看扑街作家如何成为辉煌编剧,才华倾倒整个韩国。
都市 连载 96万字
寡妇也是潜力股

寡妇也是潜力股

一支灯影里
关于寡妇也是潜力股:*作妖人生**婆媳矛盾**人生起伏*苏如烟挺着6个月的孕肚,得知老公离世的噩耗,婆婆大张旗鼓的拿着亲子鉴定报告,告诉她孩子并不是老公亲生的,强迫她打掉孩子,垂涎她许久的姐夫带着她死里逃生,随即大姑姐与婆婆联手算计她。一边是恶婆婆与大姑姐的刁难,另一边是强娶自己的姐夫,怀着一个身世不明的孩子她反倒成了抢手的热饽饽。如烟无意中发现老公的死有诸多隐情,看如烟如何揭开婆婆与公公隐藏已久
都市 连载 81万字
穿到八零,小地痞为我改邪归正了

穿到八零,小地痞为我改邪归正了

木已偏舟
沈乔被大白兔奶糖砸到了八零年代,还被长得帅气的小地痞缠上身?那怎么行,姐就算馋他的身子也不能自甘堕落,男人只会影响自己赚钱的速度,尤其是不上进的男人,莫沾边!什么?小地痞为我改邪归正了,而且还摇身一变成军官了,那我就勉为其难的考虑一下吧。前世的沈乔过惯了好日子,即使穿到了穷苦年代,也要自强走上富婆之路。
都市 连载 6万字
玄学侦探事务所

玄学侦探事务所

中年咸鱼
这个世界存在着很多诡异的事情,有人说2012地球的时间被重置,有人说1999年隐藏了神秘的事情,究竟是什么事情,我不敢说,但有一件事可以证明,当时真的有什么事情发生。 大家应该都记得,小时候有一首歌叫“爱我中华”,其中一句的歌词是“五十六个民族五十六朵花,五十六族兄弟姐妹是一家”,但是你现在去搜索一下就会惊异的发现,这首歌的歌词其实是“五十六个星座五十六只花”,而且官方表示歌词从未进
都市 连载 59万字
谬接瑶华枝

谬接瑶华枝

米小粒
关于谬接瑶华枝:无穿越—非系统—双洁—先婚后爱——强娶豪夺——姐弟恋——腹黑高智商——双强不染尘埃的玉面神医:看书下棋剥瓜子。大河帮新任女帮主:粗鲁喝酒睁眼瞎。大河帮老帮主临死前,将女儿薛念瑶嫁给船帮大夫罗安。青梅竹马的纪空明回来后,愤而另起炉灶为金河帮。河道大权之争升为天下之争……附便写写,请勿考据。
都市 连载 129万字
我的契约霸总老公总想和我亲亲

我的契约霸总老公总想和我亲亲

紫子辰
关于我的契约霸总老公总想和我亲亲:(先婚后爱+契约婚姻+校园暗恋+双强+日常甜宠...)岑芷晗在年少的时候喜欢过陆靳雄,那时候他是校园内大名鼎鼎的学神,身边有魅力十足的明星女朋友。而她当时只是刚过来交换的女学生,瞒着所有人藏着这一份喜欢。三年前,父亲的公司遭遇到商业报复,损失惨重。陆靳雄宛如白马王子般降落在她身边,提出和他结婚要求--只婚不爱,在人前做一对模范夫妻即可,婚后会帮助岑氏重新走上正轨。
都市 连载 64万字