但是贝克洛一回到治安所就被上司叫去开会，所以他只能把影像电话虫放在自己的箱子里，并且锁上。
上司因为交接到前任上司的案件的时候，发现失踪儿童案有可疑，怀疑跟霍华有关，所以准备今晚组织队伍，对霍华德赌场进行突击搜查。
贝克洛听到之后就放心了，上司绝对不可能被收买，否则不可能去搜查赌场。
不过现在还不适宜把证据交给上司，最重要是救回自己的妻子和女儿。
于是贝克洛回到座位再拿出影像电话虫去技术室进行拷贝。
拷贝完之后，贝克洛首先向上司告假，说自己不能参与今晚的行动。
最后约霍华出来，愿意用影像电话虫交换自己的妻子和女儿。
贝克洛选择把交易地点定在商业大厦，并且布置了逃生装置，准备交换人质之后迅速逃离。
一切准备就绪后，贝克洛终于等到了霍华。
当霍华出现，贝克洛还是很自信，觉得自己的计划天衣无缝，一定可以救出妻女。
“你要的证据在这里，我的老婆和孩子呢？”贝克洛问道。
霍华身穿一件深蓝色西装，高挑壮硕的身材，配合他那大大的光头，一脸横肉，让人一眼就看出，这人不是什么善茬。
霍华面露微笑，好像吃定贝克洛一样。他勾勾手，一干手下鱼贯而入，被绑住手脚的妻女也在其中。
看到自己的妻女，贝克洛大喊“老婆，女儿！他们有没有伤害你？我来救你们了！”
“唔唔唔……”
妻子被塞住了嘴巴无法说话，只能一边甩头，一边挣扎，眼神中透露着绝望和恐慌。
贝克洛看见老婆这样的神色，感觉不对劲，指着霍华怒吼到：“你究竟对我老婆做了什么？”
霍华有点不太想说话，只是一直笑，看着贝克洛，如同看傻子一样嘲笑着：“哈哈哈……哈哈哈……”
贝克洛越发觉得心慌，不由得说道：“影像电话虫我带来了，快放了我老婆和女儿。”
霍华一直笑个不停，听到这里，笑得更大声：“哈哈哈，影像，哈哈哈，电话虫，哈哈哈……”
贝克洛的妻子一直对着贝克洛甩头“唔唔”的叫，意思很明显，就是要贝克洛快点走。
霍华笑得差不多流眼泪，毫不理会一直在叫的贝克洛，过了好久，才说到：“我一早和你说，新任治安所长已经是我的人，你还要回去治安所，你说你是不是蠢得像猪一样？”
贝克洛一听，神色突然变得呆滞，好像想起什么。
在治安所开完会，回来拿影像电话虫去拷贝的时候，台面好像被动了一下，只是当时没有想太多。
这……
贝克洛全身颤抖，慢慢的取出兜里的影像电话虫。
双眼充满了不可置信，充满悔恨！
突然，贝克洛放下了尊严，像一条狗一样，趴到了地上。
然后泪水哇哇的往下流，跪着走向霍华。
“霍老板，求求你，求求你，放了我老婆和女儿，不关她们的事。”
“一切都是我，是我假正义！
是我不自量力调查你！
是我不对，是我有眼无珠！
我是猪，我是狗！
求求你，求求你，放过我老婆女儿。”
贝克洛一路跪走向霍华，当他靠近霍华的时候，一个人影冲过来，一脚把贝克洛踹飞。
很快贝克洛就再爬起来。看清楚！那人竟然是自己的新上司。
但这时候，他根本提不起任何尊严和怒气，哀求到：“长官，长官！念在同事一场，求求你，让霍老板放过我老婆女儿，求求你！”
贝克洛猛的把头撞向地上，一边磕头一边哀求“求求你，帮帮我！我死，放过我老婆女儿，求求你！”
霍华看着如烂狗一样的贝克洛，突然开口说：“刚刚不是问我，对你老婆做了什么吗？”
贝克洛定定的看着霍华，完全不敢相信的样子，不断摇头“不要，不要！”
