他穿越前毕竟是华国人,对于泥轰化的语言化了解一些,却也有限。

而他附身的武泽真二根本是个不学无术的家伙,国语成绩烂的一塌糊涂。

就算挖空了他以前的记忆,也不能对武泽提高自己的泥轰语学素养有哪怕半点儿帮助。

没办法,武泽只好自己想办法提升。

于是接下来这些天,他在所有空闲时间里,都会努力阅读泥轰的传统学著作。

现在手头上的这部《人间失格》,就是泥轰最出名的学作品之一,还是他专程跑到静冈市立图馆借来的。

武泽其实并不喜欢看这种沉重的传统学作品,不过他必须承认,这部小说能够成为泥轰名著之一,的确有它的优秀之处。

强迫自己看下来后,让武泽领悟不少,最起码让他在使用泥轰语字表达方面,有了很直观的提升。

当然了,传统学作品的用词习惯,毕竟和网络学、轻小说之类的作品有很大区别。

所以为了保证自己的写作手感,武泽同时还得大量阅读泥轰的现代小说,以及出名的轻小说。

他重新阅读的轻小说中,甚至有不少是他穿越之前看过的。

不过他看过的那些,都是经过翻译,变成了华国字的轻小说。

现在重新看泥轰语原,武泽发现,这里面有很多地方,都和译有着微妙的不同。

甚至有些地方,几乎完全是两个意思。

如果不是武泽继承了武泽真二的记忆,单单只是学习泥轰语的话,恐怕无法理解其中的差异。

大量阅读带来的好处是很直观的。

武泽昨天把重新修改了一遍的《异界拔刀斩》第一卷交给鮮やかな菊后,她直到今天都没有再给出什么修改意见。

不出意外的话,应该就是通过审核了。

这让武泽很高兴。

因为通过审核,就意味着《异界拔刀斩》第一卷就快正式出版了。

更重要的是,意味着武泽就快拿到稿费了!

武泽很期盼第一笔稿费的到来。

因为现在已经进入六月底,时间一天天过去,天气愈发炎热起来。

家里没有空调,光靠着那个不怎么靠谱的小风扇,根本解决不了炎热的问题,以至于他每天晚上睡觉都不怎么安生。

“武泽君,你为什么开始看起这种了?你不是最喜欢轻小说的吗?”

佐藤一郎几个家伙走了后,吉田玲奈凑了过来,一脸好奇地发问。

面对她,武泽当然不会像对付佐藤一郎他们一样,让对方直接滚蛋。

他左右看看,确认没人注意这边,便压低声音。

“出版社的编辑说,我写的轻小说在笔上有些问题,所以我现在要多看看这些经典的学作品,来提升一下自己的笔。”

说起来,现在知道他在写轻小说的,就只有吉田玲奈和川野优华两个人,佐藤一郎他们几个损友反倒是不知道。

而相比较起来,川野优华只是知道武泽在写轻小说而已,吉田玲奈却是唯一一个知道,武泽写的轻小说已经成功出版的人。

“哦。”吉田玲奈点点头,神情似乎有些紧张。“那……你还能成功出版吗?”

“没问题。”武泽笑着冲她做出一个OK的手势。“这只是小问题,我按照编辑的意思修改了一下,第一卷的稿件应该能够审核通过。据编辑说,不出意外的话,下个月,第一卷的实体就能正式出版发行了。”


都市言情推荐阅读 More+
情殇:逃之夭夭

情殇:逃之夭夭

画叁谦
关于情殇:逃之夭夭:为了完成娘的遗愿,她不得已前往京城,去找忘恩负义的爹。谁曾想步了娘的后尘,路上救了不该救的人。她的人生从此走上了爱恨纠缠之路。是要江山?还是要红颜?难以取舍。最后,她选择两者都不要。唯有自由才是无价宝。
都市 连载 60万字
盛门暖婚

盛门暖婚

岚歆
宋暖最痴迷的是纪琛叫她的名字,小暖!小暖!余音绕暖,融血入骨!纪琛对宋暖,从相看两相厌到不见很想念的进阶过程,可以写成一本日记。精彩片段一:“纪琛,我的医药箱呢?”“那是什么?是你老公吗?”纪琛神色幽怨的瞥了眼,已经一个星期都待在医院的宋太太。精彩片段二:“小暖,好好睡一觉,别听别怕,我在这里。”宋暖将脑袋紧贴在纪
都市 连载 87万字
天生反骨

天生反骨

瓦瓦Vanessa
大旱三年,改朝换了代,那位醉里剑仙称了帝王。一息之间,末世预言乍起。他们一家向北逃命,未及登船,父亲先丧了命。 后大姐嫁给王爷,他拜了仙门。一日遁出来,一路上事故频出,先遇真假狐妖,又救中毒女仙,又听闻魔头楚子期夺舍而归。不待他分辨分辨,又得知姐夫晋王爷迫于无奈带伤西征,连忙跟去。 至此,各方人物频频亮相,你方唱罢我登场。他的日子自出来那天起,再无一日可得安宁! 斗吧!战吧! 与人斗!与仙斗!与魔
都市 连载 3万字
白月光追妻火葬场

白月光追妻火葬场

零宇星
陈宁是大元朝明媚的骄阳,是父皇的独子,唯一的掌上明珠。 一日落水被那青衣翰林所救,他不问姓名也不求赏赐,只当是做了寻常事, 在皇城内见惯了阿谀奉承之人,她心中生起了白月光,终于嫁给了他。 可六年韶华,他似乎尊重却是疏离,看似矜贵实则冷漠,她终在孤寂中病死。 末了让她明白白月光还是挂在天上看看就好,放到身边只能寒了心,凉了身。 再重生,她可再不要什么白月光,替父皇打天下不好么? 只是她不要了,这人怎
都市 连载 14万字
做个生意人挺难

做个生意人挺难

戒烟后
农村人天生就是生意人,巧了留成也成了生意人。小生意是生意,大买卖也是生意,谁说一样的 ?
都市 连载 57万字
深空觅影

深空觅影

看家本家
关于深空觅影:突然复苏的灵气,引发了一系列的问题,作为被封闭区里普通人的王文,抓住机遇,冲出牢笼,逐渐成为了领袖,征战宇宙,解开了灵力之迷。当世界的生存与毁灭,掌握在自己手里,自己会如何选择呢?
都市 连载 43万字