第8章 (第2/2页)
第六章
许鹿原以为凌鹤年口中的小菜馆,就是路边的饭店,最多豪华一点。可没想到汽车居然开进了一座私家花园,停在古朴的洋房前面,一个穿着制服的侍应生立刻过来开门。
这家饭店似乎是会员制和预约制,隐蔽性很高。
侍应生带他们三个人走到石廊下的位置就坐,这里能看到整个花园的景色,还不会被太阳晒到。
凌鹤年负责点菜,田中惠子跟许鹿简单说了下她的麻烦。
田中家想在上海买栋楼开公司,但现在好的地段,几乎都在各个租界公董局的手里。田中惠子去公董局交涉过几次,那些洋人眼高于顶,不肯批。后来有人给她引荐了叶三爷,叶三爷让她跟傅亦霆谈。
他们约好了会面的时间,但是定好的翻译家里出了事,凌鹤年明天又要回北平,现在四处找不到可靠的翻译。
田中惠子握着许鹿的手说道:“冯小姐可不可以帮我这个忙?我可以付你每小时三十元的报酬。”
这是笔很可观的收入,现在上海普通人的工资,不过每月十几块钱。
但许鹿刚在傅亦霆那里碰了壁,暂时不想再见到那个人。她犹豫着没有开口,凌鹤年点好了菜,对许鹿说道:“我们也知道这件事有点突然,难为了冯小姐。但惠子对您的日语印象深刻,面试了几个翻译,都不够满意。请您务必再考虑一下。”
许鹿原以为跟他们二人只是萍水相逢,不会再
有交集,没想到上海这么大,居然又一次碰见,也算是缘分。她知道田中惠子和凌鹤年的来头都不简单,本着多个朋友多条路的原则,开口道:“田中小姐,我以前没参加过商业谈判,经验方面可能不足。”
“不要紧!反正还有几日,你可以准备一下。”田中惠子看到她松口了,十分高兴,“以你的日语水平,肯定没问题的。”
许鹿迫切需要钱,凭自己的能力赚钱的机会,没有理由拒之门外。
“那我就尽力试试吧。”
“冯小姐愿意帮我,真是太感激了。”田中惠子郑重地向许鹿鞠了一躬,“稍后我会把资料给你,拜托了。”
那边凌鹤年举起酒杯,说道:“来,我们干了这杯,提前预祝谈判成功。”
三个人碰了杯子,相视而笑,不再谈论公事。菜陆续端上来,有北京烤鸭,涮羊肉,京酱肉丝,宫保鸡丁,黄焖鱼翅,清汤燕窝和鹿茸三珍。每一道都是京帮的名菜,用料讲究,调料丰富,有些做起来还破费工夫。
凌鹤年介绍,京帮菜以北方的口味为基准,融合了各地的风味,还有当年宫廷流传出来的手艺,偏咸香,跟上海偏甜的本帮菜不太一样,他以为冯婉是地地道道的上海人,可能吃不惯。
可后世的许鹿吃过各地的美食,虽对川菜最情有独钟,但什么口味都能接受。田中惠子托着下巴看许鹿:“每次看冯小姐吃东西,都会觉得那食物一定很美味,食欲也跟着大振。”
许鹿一愣,以为自己的吃相不太雅观,嘴里的菜都忘记咽下去。
凌鹤年被她呆呆的模样逗得笑出声来,看着她的目光也温和了许多。
饭后,田中惠子有事先走了,让凌鹤年送许鹿回去。
许鹿推辞再三,凌鹤年执意相送,只能告诉他冯家的地址。
坐在汽车里,许鹿有些累了,靠着柔软的椅背,看窗外掠过的街景,身体逐渐放松下来。昨夜,她的大脑一直处于亢奋的状态,没怎么睡。现在倦意席卷上来,不由得闭上眼睛。